Pues primero explícale tu situación, si has sido un buen inquilino y tu impago del mes se debe a algo puntual supongo que tu casera lo entenderá.
Segundo: si se trata de un problema puntual ponte al día con los pagos cuanto antes.
Y tercero: si no es debido a algo puntual y a partir de ahora no vas a poder hacer frente a los pagos con normalidad, háblalo con tu casera para llegar un acuerdo con el fin de rescindir el contrato y búscate otro piso que se ajuste a tu presupuesto.

No veo que el haber pagado sea motivo de elogio, sino más bien es algo que tendría que ser normal.

Qué tienes q decirle  a la dueña? Pues que quieres arreglar amistosamente la rescisión de contrato para irte sin causarle más perjuicio económico