Al formalizar el contrato se aceptan las condiciones en que se recibe la vivienda, y dado que la antena de TV no afecta a la habitabilidad de ésta, me temo que si el casero se niega a abonárselo, no hay mucho donde reclamar.

Lo que yo sí haría sería enviarle un burofax, comunicándole que ante la ausencia de toma de antena y antena en la vivienda, ha procedido a instalarla usted mismo, corriendo con los gastos. De esta manera, no sólo dejará constancia de lo sucedido evitando una posible jugarreta del casero con su fianza, sino que además, cuando finalice su arriendo podrá negociar con él una compensación económica si quiere que la deje, o desmontarla y llevársela si no llegan a un acuerdo.

Personalmente no veo la obligatoriedad de tener una instalación de TV ya que no supone ninguna merma en la habitabilidad de la vivienda.

Es más, a no ser que se haya especificado en el contrato que la casa estaba dotada con servicio de televisión no veo forma de reclamar cualquier aspecto relativo a ella.

Iván, en principio el propietario es el responsable de todas las instalaciones de la vivienda.
Si no se aviene a razones cuando te vayas desmontas la antena y te llevas el amplificador, seguro que es lo que ha hecho el anterior inquilino. Suerte